Please turn JavaScript on
Lyrics Translate icon

Lyrics Translate

follow.it gives you an easy way to subscribe to Lyrics Translate's news feed! Click on Follow below and we deliver the updates you want via email, phone or you can read them here on the website on your own news page.

You can also unsubscribe anytime painlessly. You can even combine feeds from Lyrics Translate with other site's feeds!

Title: Lyrics Translations

Is this your feed? Claim it!

Publisher:  Unclaimed!
Message frequency:  7.78 / day

Message History

Pending moderation

Pétalos tiñendo el cielo
y al final de una mirada que cambia de color
ahora descubro que me gustas
y mi amor hacia ti.

En realidad, deseo saberlo
dar un paso más y comprobar
por qué tus palabras de ayer
resuenan todavía tanto en mi mente.

Un pétalo llevado por el viento
rozó tu espalda de repente
sin saber si lla...


Read full story
Pending moderation

꽃잎으로 물들어가는 하늘
색이 입혀져 가는 시선 끝에
지금, 좋아한다는 사실을 깨달았어
너를 향한 마음

사실은 알아보고 싶어
한 걸음 더 확인해 보고 싶어
어제 네가 한 말이
어째서 이렇게 울리는 걸까

흔들리는 바람을 타고 온 꽃잎이
문득 너의 등에 앉았어
손을 뻗을까 아니면 말을 걸까
필사적으로 망설이고 있어

답을 찾으려 할 때마다
은은하게 너의 향기가 나
둥실둥실 두둥실
감싸진 채로
꿈꾸지만 아프기도 해
그럼에도 조금은 사랑스러운 듯한
처음으로 맑고 푸르른 말을
담아 보낸 꽃잎이


Read full story
Pending moderation

花瓣 逐漸為天空染色
在開始著色的視線盡頭
此刻 我察覺到
對你的感覺 就是喜歡

其實很想知道
想進一步確認答案
為什麼你昨天說的話
仍在我腦中盤旋不去

隨風飛舞的花瓣
不經意地碰到你的背
該伸手抓住它 還是該開口叫你?
我用盡全力在猶豫

每次尋找答案時
就會隱約聞到你的香氣
輕柔 輕柔 輕柔
飄飄然地縈繞著我
做著美夢 卻帶著疼痛
儘管如此 又含有一絲憐愛
將初次感受 青澀透明的話語
託付給花瓣
在春日中飄舞

無論如何 都希望能成真
祈禱著 能待在你身旁
試著將五秒後的未來
緊握在掌心中

...

Read full story
Pending moderationAlso performed by: Johnny HallydaySalvatore AdamoLouaneKeren AnnJean-Baptiste GueganLes Wampas

Les gens l'appellent l'idole des jeunes
Il en est même qui l'envient
Mais ils ne savent pas dans la vie
Que parfois, il s'ennuie.

Il cherche celle qui serait sienne
Mais comment faire pour la trouver
Le temps s'en va, le temps l'entra...


Read full story
Pending moderation

А пӱвноч ся ближыт, а Ґітлера нема
Кровавы зьмеркы ся спустили на Рейхстаґ
Испотив ся ӱд жадности а гріт ся піштоля
Оловлянім тяжкостьом у долоні Євы Браун

Чу! Наконець шепнула світлиця крокы
Вошов ӱн в спальню, уставивши позор,
ти на главу, ся змагаючі вдушыти
Надів жакет, а у зубы пхат яд

Зняла рішаюче накынутый жакет<...


Read full story